"Talán nincs fölöslegesebb műfaj, mint a tanulmánykötetek elé írt szerkesztői előszó. Aligha legitimálja más, mint a gyanús kiadói megszokás. Ha ugyanis a reménybeli olvasó már kézbe vette a könyvet, a legnagyképűbb, a legostobább előszó sem fogja őt elriasztani, feltéve ha olyan címet illetve olyan szerzőt talál benne amely vagy aki felkelti érdeklődését. Ha pedig a reménybeli olvasó nem vette kézbe a könyvet, ugyan mire szolgál a kötet kiadásának célját megvilágító szellemes és okos kedvcsináló előszó.
Mindenesetre arra kérjük hát a kedves és nyájas olvasót, hogy mielőtt végleg letenné ezt a könyvet, legalább a tartalomjegyzékig lapozzon benne."
